Translation Intern at British Accountancy Firm (TPTL01) 106 vues

Company Introduction:

This Accounting Firm serves dynamic, growing companies that are on the move. Having started out as a small practice in Taipei in 1971, they also have branch offices in Taichung and Kaohsiung, which provide geographic coverage that can meet the needs of most companies doing business in Taiwan.

The company’s clients range from the world’s largest publicly listed companies to small- and medium-sized privately-owned businesses. They serve clients from most major business sectors, roughly half of which are local Taiwanese companies, while the other half are multinational corporations, including Fortune 500 companies. Unlike their larger competitors who work almost exclusively with large companies and their smaller competitors who rarely work with big international organisations, the breadth of their client base has allowed them to gain valuable insight into the complexity of how different businesses operate and the variety of issues and risks they face.

Globally, the Firm was named British Accountancy’s Global Firm of the Year from 2013 through 2015.They were also named as a Global Most Attractive Employer three years in a row (2014, 2015, 2016) (Univerum), as a Global Employer of the Year in 2013, 2015, and 2016 (International Accounting Bulletin) and as the Best Programme for Leadership Development in 2015 (Managing Partners’ Forum Awards For Management Excellence), among others.

Duration:

9-12 months

Internship Position and Potential Responsibilities:

Translation Intern

Responsibilities:

+ Correct Chinese-English translations for Transfer Pricing reports and other documents.
+ Translate materials as needed.
+ Assist other employees with English related questions.
+ Assist local employees in calling/emailing/meeting foreign clients.
+ Other duties as decided by the supervisor.

Requirements:

+ Fluent in Mandarin Chinese and English (Be able to speak, understand, read, and write in Traditional Mandarin Chinese).
+ Ability to translate Traditional Chinese into English and English in Traditional Chinese.
+ Ability to translate conversations into English for foreign clients.
+ Ability to correct English grammar and word usage at a University level.
+ You are able to present and promote products/arguments in a clear and succinct manner.
+ Be able to intern during their busy season in March, April, and May (9-12 months covering these three months).
+ No business or accounting background necessary.

Information

  • Pays Taïwan
  • Langue(s) parlée(s) Chinois, Anglais
  • Expérience Junior
Seuls les candidats peuvent postuler à une offre d'emploi
Partagez cette offre
Informations Entreprise
  • Adresse Jindu Hua Yuan, Building C, Room 16A, 37 Donghai West Road
  • Code Postal 266071
  • Pays Chine
Connect with us
Contactez-nous