Gestor de proyectos de traducción/Translation Project Manager 387 views

Puesto dinámico para nativo británico o alemán menor de 30 años en el que se realizarán varias tareas en función de la formación y aptitudes del candidato bajo contrato en prácticas:

– Gestión de proyectos de traducción y maquetación: gestionar proyectos multilingües estando en contacto con clientes españoles e internacionales a través de la plataforma de gestión XTRF. Mantenimiento de las bases de datos de traductores autónomos y de memorias de traducción.

– Traducción: se encargará de traducir los materiales publicitarios de la empresa como boletín de noticias, blog y materiales publicitarios. En función del flujo de trabajo también se podrá hacer cargo de traducciones técnicas y de carácter general

– Traducción automática: estará encargado de optimizar y mejorar los procesos que impliquen traducción automática y posedición

 

Requerimientos del candidato/a:

Licenciado en traducción

Deseable:
Experiencia como traductor autónomo o gestor de proyectos
Máster en tecnologías de la traducción

More Information

  • Country Spain
  • Language(s) English, Spanish
  • Level of Experience Junior
Only candidates can apply for this job.
Share this job

AbroadLink specializes in the major European and world commercial languages (Arabic, Chinese, German, French, English, Italian, Spanish, Russian and more) and offers experties in a broad range of fields including advertising, IT, financial, medical, dental, and pharmaceutical; it also offers a specialized service in patent translations. AbroadLink links cultures abroad through client customized language solutions, personalized project management services, creation of client terminology/translation databases, discounts based on accumulative volume and repetition, Timely Delivery Guarantee and more.

Information
  • City Granada
  • Zip Code 18014
  • Country Spain
Connect with us
More jobs from Abroadlink Translations, S.L.